You can recognize the used editor version by the upper toolbar of your opened mailing:
Editor V2: Without toolbar
Zur Hilfeseite des Editors V2
Editor V4: With toolbar
Zur Hilfeseite des Editors V4